Ir al contenido
Contact Optimizations

Contact Optimizations

licenseLGPL-3 Version16.0, 18.0, 19.0 Community Enterprise Odoo.sh packageDACH bundleContacts authorEquitania Software GmbH supportsupport@equitania.de

Fichas de contacto adaptadas a cómo se hacen los negocios aquí.

Contact Optimizations

El formulario de contacto de Odoo conoce un nombre y una dirección. Los negocios en el área germano­parlante necesitan más: un tratamiento y un nombre de pila para que una carta se dirija a una persona, líneas de nombre adicionales, un barrio para las entregas en ciudades grandes y el número con el que figura en el cliente. Contact Optimizations añade esos campos — y es el módulo principal del conjunto Contacts.

Módulos de este paquete

Este es el módulo principal del conjunto Contacts (paquete: DACH). Incluye:

Solo con ownERP

La ayuda de este módulo se encuentra — para personas y para la IA

Una página de ayuda en alemán e inglés, incluidas en el módulo. Con Help Docs instalado las busca a texto completo — y un asistente de IA lee el mismo contenido mediante una ficha de módulo legible por máquina.

Una persona busca
Extended Contact Fields
Extended Contact Fields
eq_res_partner adds several practical fields and small workflow helpers to Contacts — no separate menu, everything shows up directly on the Contact form. What's added Name details — first name, two extra name lines, and a formal letter salutation for correspondence. Address — district (part of town). Birthday. External reference numbers — separate fields for the number this …
Un asistente pregunta
eq.helper.doc.get_capability_card(
  "eq_res_partner")
Devuelve los modelos, campos, métodos y reglas de permisos de Contact Optimizations en una forma con la que un asistente puede trabajar — en lugar de deducirlos de capturas de pantalla.
«¿Qué campos gana el contacto?» — respondido desde la ficha del módulo, no desde los datos de entrenamiento.

La búsqueda a texto completo y la ficha de módulo las proporciona Help Docs (eq_helper) bereit. Die Inhalte liefert dieses Modul mit — ohne Zusatzkonfiguration.

Funciones

Anrede, Vorname, Nachname — als getrennte Felder

Erst das lässt aus einem Serienbrief „Sehr geehrte Frau Meier“ werden statt eines Firmennamens. Der angezeigte Name setzt sich automatisch zusammen, sodass Sortierung und Suche nach Nachnamen weiter funktionieren.

Zwei weitere Namenszeilen und ein Stadtteil

Rechtsformzusätze, Abteilungen oder ein abweichender Empfänger stehen auf eigenen Zeilen und lassen sich mitdrucken. Der Stadtteil entscheidet auf einem großen Werksgelände darüber, ob eine Sendung das richtige Gebäude erreicht.

Zweite Telefonnummer und zweite E-Mail-Adresse

Zentrale und Durchwahl oder Firmen- und Privatadresse stehen nebeneinander, statt dass die eine die andere überschreibt, sobald jemand den Datensatz das nächste Mal pflegt.

Die Nummer, unter der man geführt wird — auf beiden Seiten

Getrennte Felder halten die eigene Lieferantennummer beim Kunden und die Kundennummer beim Lieferanten fest. Ein Großkunde, der seine Lieferantennummer auf jeder Rechnung verlangt, wird aus dem Kontaktdatensatz bedient.

Wie eng die Beziehung zuletzt war

Am Kontakt steht, wie viele Nachrichten gesendet und empfangen wurden. Vor einem Rückruf ist das ein schnelleres Bild der Beziehung als das Durchblättern der gesamten Historie.

Geburtstag und ein eigener Einstellungsbereich

Ein Datumsfeld, das sich für Filter und Kundenpflege auswerten lässt, und ein Einstellungsbereich für Kontakte, gebündelt an einer Stelle und über eine sprechende Backend-Adresse erreichbar.

Häufige Fragen

Was passiert mit bereits vorhandenen Kontakten?

Sie bleiben unverändert; die neuen Felder sind schlicht leer. Bestehende Namen werden nicht automatisch zerlegt — Vorname und Anrede tragen Sie dort nach, wo es darauf ankommt, in Ihrem Tempo.

Brauche ich die anderen Module des Contacts-Bundles?

Nein. Dieses Modul arbeitet für sich. Partner Numbers und Account Numbers setzen darauf auf, wenn Sie zusätzlich automatische Kundennummern und die passenden Konten wollen.

Welche Odoo-Editionen werden unterstützt?

Das Modul läuft mit Odoo Community und Odoo Enterprise in der Version 19.0 — selbst gehostet oder auf Odoo.sh. Odoo Online, die gehostete SaaS-Variante, lässt keine Apps aus dem Store zu; dort läuft kein Drittanbieter-Modul.

Welche anderen Module werden benötigt?

Benötigt werden web, account, base, base_setup, base_vat, contacts, mail, stock. Odoo löst diese Abhängigkeiten bei der Installation selbst auf und installiert sie mit.

Unter welcher Lizenz steht das Modul?

Das Modul steht unter der Open-Source-Lizenz LGPL-3.

Funktioniert es nach einem Odoo-Update weiter?

Ja, innerhalb von 19.0.x. Der Wechsel auf die nächste Odoo-Hauptversion wird als neue Modulversion ausgeliefert.

Wo erhalte ich Unterstützung?

Schreiben Sie an support@equitania.de o utilice nuestro portal de asistencia en support.equitania.de.

¿Puedo ver el módulo en funcionamiento antes?

No disponemos de una instancia de demostración pública. Escriba a support@equitania.dey le mostraremos el módulo.

Support · Kontakt

We are happy to support you · Wir unterstützen Sie gerne.

Equitania Software GmbH ownERP
Equitania Software GmbH
Weiherstraße 13
75173 Pforzheim
Deutschland · Germany
Telefon: +49 7231 16 604 0
Telefax: +49 7231 16 604 200
Homepage: www.ownerp.com · odoo2fast.report
Support: support.equitania.de
E-Mail: support@equitania.de

ES · Toda la información de esta página tiene carácter descriptivo y no es jurídicamente vinculante. No constituye una garantía de calidad ni el aseguramiento de un alcance funcional determinado, de la idoneidad para un fin concreto o de un resultado específico; únicamente son determinantes los acuerdos contractuales y el alcance de suministro de la versión efectivamente instalada. Las imágenes muestran configuraciones de ejemplo.