Se rendre au contenu
Contact Optimizations

Contact Optimizations

licenseLGPL-3 Version16.0, 18.0, 19.0 Community Enterprise Odoo.sh packageDACH bundleContacts authorEquitania Software GmbH supportsupport@equitania.de

Des fiches contact adaptées à la pratique des affaires ici.

Contact Optimizations

Le formulaire de contact d'Odoo connaît un nom et une adresse. Les affaires en pays germanophone exigent davantage : une civilité et un prénom pour qu'une lettre s'adresse à une personne, des lignes de nom supplémentaires, un quartier pour les livraisons en grande ville et le numéro sous lequel vous êtes référencé chez le client. Contact Optimizations ajoute ces champs — et constitue le module principal de l'ensemble Contacts.

Modules de cet ensemble

Ceci est le module principal de l'ensemble Contacts (paquet : DACH). Il comprend :

Uniquement avec ownERP

L’aide de ce module est trouvable — pour les humains et pour l’IA

Une page d’aide en allemand et en anglais, livrées dans le module. Avec Help Docs installé, vous les cherchez en texte intégral — et un assistant IA lit le même contenu via une fiche de module lisible par machine.

Une personne cherche
Extended Contact Fields
Extended Contact Fields
eq_res_partner adds several practical fields and small workflow helpers to Contacts — no separate menu, everything shows up directly on the Contact form. What's added Name details — first name, two extra name lines, and a formal letter salutation for correspondence. Address — district (part of town). Birthday. External reference numbers — separate fields for the number this …
Un assistant demande
eq.helper.doc.get_capability_card(
  "eq_res_partner")
Renvoie les modèles, champs, méthodes et règles de droits de Contact Optimizations sous une forme exploitable par un assistant — au lieu de les deviner à partir de captures d’écran.
« Quels champs le contact gagne-t-il ? » — répondu depuis la fiche du module, pas depuis les données d’entraînement.

La recherche plein texte et la fiche de module sont fournies par Help Docs (eq_helper) bereit. Die Inhalte liefert dieses Modul mit — ohne Zusatzkonfiguration.

Fonctionnalités

Anrede, Vorname, Nachname — als getrennte Felder

Erst das lässt aus einem Serienbrief „Sehr geehrte Frau Meier“ werden statt eines Firmennamens. Der angezeigte Name setzt sich automatisch zusammen, sodass Sortierung und Suche nach Nachnamen weiter funktionieren.

Zwei weitere Namenszeilen und ein Stadtteil

Rechtsformzusätze, Abteilungen oder ein abweichender Empfänger stehen auf eigenen Zeilen und lassen sich mitdrucken. Der Stadtteil entscheidet auf einem großen Werksgelände darüber, ob eine Sendung das richtige Gebäude erreicht.

Zweite Telefonnummer und zweite E-Mail-Adresse

Zentrale und Durchwahl oder Firmen- und Privatadresse stehen nebeneinander, statt dass die eine die andere überschreibt, sobald jemand den Datensatz das nächste Mal pflegt.

Die Nummer, unter der man geführt wird — auf beiden Seiten

Getrennte Felder halten die eigene Lieferantennummer beim Kunden und die Kundennummer beim Lieferanten fest. Ein Großkunde, der seine Lieferantennummer auf jeder Rechnung verlangt, wird aus dem Kontaktdatensatz bedient.

Wie eng die Beziehung zuletzt war

Am Kontakt steht, wie viele Nachrichten gesendet und empfangen wurden. Vor einem Rückruf ist das ein schnelleres Bild der Beziehung als das Durchblättern der gesamten Historie.

Geburtstag und ein eigener Einstellungsbereich

Ein Datumsfeld, das sich für Filter und Kundenpflege auswerten lässt, und ein Einstellungsbereich für Kontakte, gebündelt an einer Stelle und über eine sprechende Backend-Adresse erreichbar.

Häufige Fragen

Was passiert mit bereits vorhandenen Kontakten?

Sie bleiben unverändert; die neuen Felder sind schlicht leer. Bestehende Namen werden nicht automatisch zerlegt — Vorname und Anrede tragen Sie dort nach, wo es darauf ankommt, in Ihrem Tempo.

Brauche ich die anderen Module des Contacts-Bundles?

Nein. Dieses Modul arbeitet für sich. Partner Numbers und Account Numbers setzen darauf auf, wenn Sie zusätzlich automatische Kundennummern und die passenden Konten wollen.

Welche Odoo-Editionen werden unterstützt?

Das Modul läuft mit Odoo Community und Odoo Enterprise in der Version 19.0 — selbst gehostet oder auf Odoo.sh. Odoo Online, die gehostete SaaS-Variante, lässt keine Apps aus dem Store zu; dort läuft kein Drittanbieter-Modul.

Welche anderen Module werden benötigt?

Benötigt werden web, account, base, base_setup, base_vat, contacts, mail, stock. Odoo löst diese Abhängigkeiten bei der Installation selbst auf und installiert sie mit.

Unter welcher Lizenz steht das Modul?

Das Modul steht unter der Open-Source-Lizenz LGPL-3.

Funktioniert es nach einem Odoo-Update weiter?

Ja, innerhalb von 19.0.x. Der Wechsel auf die nächste Odoo-Hauptversion wird als neue Modulversion ausgeliefert.

Wo erhalte ich Unterstützung?

Schreiben Sie an support@equitania.de ou utilisez notre portail d'assistance sur support.equitania.de.

Puis-je voir le module en action au préalable ?

Nous n'exploitons pas d'instance de démonstration publique. Écrivez à support@equitania.deet nous vous guiderons.

Support · Kontakt

We are happy to support you · Wir unterstützen Sie gerne.

Equitania Software GmbH ownERP
Equitania Software GmbH
Weiherstraße 13
75173 Pforzheim
Deutschland · Germany
Telefon: +49 7231 16 604 0
Telefax: +49 7231 16 604 200
Homepage: www.ownerp.com · odoo2fast.report
Support: support.equitania.de
E-Mail: support@equitania.de

FR · Toutes les informations figurant sur cette page servent à la description du produit et n'ont pas de valeur juridiquement contraignante. Elles ne constituent ni une garantie de qualité ni l'assurance d'un périmètre fonctionnel déterminé, d'une adéquation à un usage particulier ou d'un résultat donné ; seuls les accords contractuels et l'étendue de la livraison de la version effectivement installée font foi. Les illustrations présentent des configurations à titre d'exemple.