Se rendre au contenu
Mail Center AI

Mail Center AI

licenseOPL-1 Version16.0, 18.0, 19.0 Community Enterprise Odoo.sh packageProductivity.AI authorEquitania Software GmbH supportsupport@equitania.de

De l'aide dans la boîte de réception — mais aucun message ne part sans votre accord.

Mail Center AI

Une boîte de réception coûte surtout du temps sur deux points : trouver le message qui compte et formuler la réponse. Ce module met l'assistant au travail sur les deux. Il recherche et résume les messages à la demande ; dans la fenêtre de rédaction, il propose une réponse, affine la formulation, suggère un objet ou traduit le texte. L'envoi est une étape distincte et explicite : l'assistant demande d'abord et n'envoie jamais de lui-même.

Uniquement avec ownERP

L’aide de ce module est trouvable — pour les humains et pour l’IA

Une page d’aide en allemand et en anglais, livrées dans le module. Avec Help Docs installé, vous les cherchez en texte intégral — et un assistant IA lit le même contenu via une fiche de module lisible par machine.

Une personne cherche
Mail Center
AI in the Mail Center
Only after your explicit "yes" does it send — as yourself, with your permissions. The assistant never invents recipients and never claims a mail was sent without success. Setup (administrator) 1. Settings → Mail Center → AI assistance: pick the AI model; optionally a prompt with company wording rules. 2. Without an own model, the company utility model (chatbot settings) is …
Un assistant demande
eq.helper.doc.get_capability_card(
  "eq_mail_center_ai")
Renvoie les modèles, champs, méthodes et règles de droits de Mail Center AI sous une forme exploitable par un assistant — au lieu de les deviner à partir de captures d’écran.
« Quelles actions d'IA sont disponibles dans le rédacteur ? » — répondu depuis la fiche du module, pas depuis les données d’entraînement.

La recherche plein texte et la fiche de module sont fournies par Help Docs (eq_helper) bereit. Die Inhalte liefert dieses Modul mit — ohne Zusatzkonfiguration.

Fonctionnalités

Nachrichten finden und verstehen, indem man fragt

Nach der Nachricht zu einem Kunden, einem Auftrag oder einem Zeitraum fragen und sie bekommen — dazu die Zusammenfassung eines langen Verlaufs und eine Erläuterung, worum es eigentlich geht. Einbezogen wird nur, was Sie auch sehen dürfen.

Nichts wird ohne ausdrückliches Ja gesendet

Der Assistent kann eine Nachricht vorbereiten, das Senden wird aber jedes Mal gesondert bestätigt. Ein Assistent, der von sich aus einen Kunden anschreibt, ist keine Erleichterung — das ist ein Vorfall.

Hilfe dort, wo geschrieben wird

Im Schreibfenster: aus dem Verlauf eine Antwort entwerfen, die Formulierung straffen oder abmildern, einen Betreff vorschlagen, den Text übersetzen. Die Nachricht bleibt Ihre — der Assistent bietet eine Fassung an, er übernimmt nicht die Tastatur.

Geschult darauf, wie Geschäftspost geschrieben wird

Dem Assistenten sind Ton, Aufbau und Umgangsformen vorgegeben, damit ein Entwurf wie Korrespondenz aus Ihrem Haus klingt und nicht wie ein erzeugter Textblock.

Häufige Fragen

Welches Python-Paket benötigt das Modul?

Die Bibliothek eq_chatbot_core. Odoo löst Modulabhängigkeiten selbst auf, installiert aber niemals ein Python-Paket — dieses muss also bereitgestellt werden, sonst meldet das Modul bei der Installation eine fehlende Abhängigkeit.

Wie wird dieses Paket installiert?

Auf einer selbst betriebenen Instanz mit pip in die Python-Umgebung installieren, in der Odoo läuft, danach den Dienst neu starten. Auf Odoo.sh gehört es in eine requirements.txt im Repository — im Wurzelverzeichnis des Branches oder im Ordner mit den Addons. Ein in die Odoo.sh-Shell getipptes pip-Kommando ist mit dem nächsten Build wieder verschwunden.

Kann der Assistent ungefragt Nachrichten senden?

Nein. Das Senden verlangt immer eine ausdrückliche Bestätigung für genau diese Nachricht. Lesen und Entwerfen sind bewusst vom Senden getrennt.

Kann der Assistent fremde Nachrichten lesen?

Nein. Die Suche bleibt in dem Rahmen, den der angemeldete Benutzer ohnehin einsehen darf. Der Assistent erweitert niemandes Zugriff — er arbeitet innerhalb davon.

Welche anderen Module werden benötigt?

Das Mail Center selbst sowie der Equitania-Chatbot mit seiner Werkzeugverwaltung. Dieses Modul ist die Brücke zwischen beiden, kein Ersatz für eines von beiden.

Wie wird das Modul unterstützt?

Über das Equitania-Supportportal und per E-Mail. Beides ist im Fußbereich dieser Seite verlinkt.

Support · Kontakt

We are happy to support you · Wir unterstützen Sie gerne.

Equitania Software GmbH ownERP
Equitania Software GmbH
Weiherstraße 13
75173 Pforzheim
Deutschland · Germany
Telefon: +49 7231 16 604 0
Telefax: +49 7231 16 604 200
Homepage: www.ownerp.com · odoo2fast.report
Support: support.equitania.de
E-Mail: support@equitania.de

FR · Toutes les informations figurant sur cette page servent à la description du produit et n'ont pas de valeur juridiquement contraignante. Elles ne constituent ni une garantie de qualité ni l'assurance d'un périmètre fonctionnel déterminé, d'une adéquation à un usage particulier ou d'un résultat donné ; seuls les accords contractuels et l'étendue de la livraison de la version effectivement installée font foi. Les illustrations présentent des configurations à titre d'exemple.