Language Switcher
Cambiar el idioma de la interfaz desde la barra superior — no desde los ajustes.
Cambiar el idioma del backend en Odoo exige abrir las preferencias de usuario, modificar un campo y guardar. Para quien trabaja a diario en dos idiomas, son tres clics de más. Este módulo coloca un icono de globo en la barra del sistema: se pulsa, se elige idioma y listo. El cambio afecta solo al usuario conectado y no toca a los demás.
La ayuda de este módulo se encuentra — para personas y para la IA
Una página de ayuda en alemán e inglés, incluidas en el módulo. Con Help Docs instalado las busca a texto completo — y un asistente de IA lee el mismo contenido mediante una ficha de módulo legible por máquina.
"eq_language_switcher")
La búsqueda a texto completo y la ficha de módulo las proporciona Help Docs (eq_helper) bereit. Die Inhalte liefert dieses Modul mit — ohne Zusatzkonfiguration.
Funciones
Ein Klick in der Systray-Leiste
Das Globus-Symbol steht neben den übrigen Systray-Einträgen und ist auf jedem Bildschirm verfügbar. Kein Umweg über die Einstellungen, keine Unterbrechung des Arbeitsablaufs.
Nur die tatsächlich installierten Sprachen
Die Liste entsteht aus den in Ihrem System aktiven Sprachen. Niemand kann auf eine Sprache umschalten, die nicht übersetzt ist — so vermeidet man eine halb englische Oberfläche.
Pro Benutzer — und es bleibt
Die Wahl wird am Benutzerkonto gespeichert, übersteht also das Abmelden und folgt Ihnen an einen anderen Browser oder Rechner. Kollegen sind nicht betroffen.
Ohne eigene Schnittstellen
Das Modul bringt bewusst keine eigenen HTTP-Schnittstellen mit. Es liest die installierten Sprachen und schreibt die Benutzersprache über die Standardwege von Odoo — nach außen wird nichts Neues geöffnet.
Häufige Fragen
Ändert es die Sprache für alle?
Nein. Geändert wird allein die Sprache des angemeldeten Benutzers. Es ist dieselbe Einstellung wie in den Benutzereinstellungen, nur in einem Klick erreichbar.
Wie kommt eine weitere Sprache in die Liste?
Installieren Sie sie in Odoo auf dem üblichen Weg (Einstellungen → Übersetzungen → Sprachen). Sie erscheint sofort im Umschalter — das Modul führt keine eigene Liste.
Welche Odoo-Editionen werden unterstützt?
Das Modul läuft mit Odoo Community und Odoo Enterprise in der Version 19.0 — selbst gehostet oder auf Odoo.sh. Odoo Online, die gehostete SaaS-Variante, lässt keine Apps aus dem Store zu; dort läuft kein Drittanbieter-Modul.
Welche anderen Module werden benötigt?
Benötigt werden web. Odoo löst diese Abhängigkeiten bei der Installation selbst auf und installiert sie mit.
Unter welcher Lizenz steht das Modul?
Das Modul steht unter der Open-Source-Lizenz LGPL-3.
Funktioniert es nach einem Odoo-Update weiter?
Ja, innerhalb von 19.0.x. Der Wechsel auf die nächste Odoo-Hauptversion wird als neue Modulversion ausgeliefert.
Wo erhalte ich Unterstützung?
Schreiben Sie an support@equitania.de o utilice nuestro portal de asistencia en support.equitania.de.
¿Puedo ver el módulo en funcionamiento antes?
No disponemos de una instancia de demostración pública. Escriba a support@equitania.dey le mostraremos el módulo.
Support · Kontakt
We are happy to support you · Wir unterstützen Sie gerne.
Weiherstraße 13
75173 Pforzheim
Deutschland · Germany
Telefon: +49 7231 16 604 0
Telefax: +49 7231 16 604 200
Homepage: www.ownerp.com · odoo2fast.report
Support: support.equitania.de
E-Mail: support@equitania.de
ES · Toda la información de esta página tiene carácter descriptivo y no es jurídicamente vinculante. No constituye una garantía de calidad ni el aseguramiento de un alcance funcional determinado, de la idoneidad para un fin concreto o de un resultado específico; únicamente son determinantes los acuerdos contractuales y el alcance de suministro de la versión efectivamente instalada. Las imágenes muestran configuraciones de ejemplo.