Language Switcher
Changer la langue de l'interface depuis la barre supérieure — pas depuis les paramètres.
Changer la langue du backend dans Odoo suppose d'ouvrir ses préférences, de modifier un champ et d'enregistrer. Pour qui travaille chaque jour en deux langues, cela fait trois clics de trop. Ce module place une icône de globe dans la barre système : un clic, une langue, c'est fait. Le changement ne vaut que pour l'utilisateur connecté.
L’aide de ce module est trouvable — pour les humains et pour l’IA
Une page d’aide en allemand et en anglais, livrées dans le module. Avec Help Docs installé, vous les cherchez en texte intégral — et un assistant IA lit le même contenu via une fiche de module lisible par machine.
"eq_language_switcher")
La recherche plein texte et la fiche de module sont fournies par Help Docs (eq_helper) bereit. Die Inhalte liefert dieses Modul mit — ohne Zusatzkonfiguration.
Fonctionnalités
Ein Klick in der Systray-Leiste
Das Globus-Symbol steht neben den übrigen Systray-Einträgen und ist auf jedem Bildschirm verfügbar. Kein Umweg über die Einstellungen, keine Unterbrechung des Arbeitsablaufs.
Nur die tatsächlich installierten Sprachen
Die Liste entsteht aus den in Ihrem System aktiven Sprachen. Niemand kann auf eine Sprache umschalten, die nicht übersetzt ist — so vermeidet man eine halb englische Oberfläche.
Pro Benutzer — und es bleibt
Die Wahl wird am Benutzerkonto gespeichert, übersteht also das Abmelden und folgt Ihnen an einen anderen Browser oder Rechner. Kollegen sind nicht betroffen.
Ohne eigene Schnittstellen
Das Modul bringt bewusst keine eigenen HTTP-Schnittstellen mit. Es liest die installierten Sprachen und schreibt die Benutzersprache über die Standardwege von Odoo — nach außen wird nichts Neues geöffnet.
Häufige Fragen
Ändert es die Sprache für alle?
Nein. Geändert wird allein die Sprache des angemeldeten Benutzers. Es ist dieselbe Einstellung wie in den Benutzereinstellungen, nur in einem Klick erreichbar.
Wie kommt eine weitere Sprache in die Liste?
Installieren Sie sie in Odoo auf dem üblichen Weg (Einstellungen → Übersetzungen → Sprachen). Sie erscheint sofort im Umschalter — das Modul führt keine eigene Liste.
Welche Odoo-Editionen werden unterstützt?
Das Modul läuft mit Odoo Community und Odoo Enterprise in der Version 19.0 — selbst gehostet oder auf Odoo.sh. Odoo Online, die gehostete SaaS-Variante, lässt keine Apps aus dem Store zu; dort läuft kein Drittanbieter-Modul.
Welche anderen Module werden benötigt?
Benötigt werden web. Odoo löst diese Abhängigkeiten bei der Installation selbst auf und installiert sie mit.
Unter welcher Lizenz steht das Modul?
Das Modul steht unter der Open-Source-Lizenz LGPL-3.
Funktioniert es nach einem Odoo-Update weiter?
Ja, innerhalb von 19.0.x. Der Wechsel auf die nächste Odoo-Hauptversion wird als neue Modulversion ausgeliefert.
Wo erhalte ich Unterstützung?
Schreiben Sie an support@equitania.de ou utilisez notre portail d'assistance sur support.equitania.de.
Puis-je voir le module en action au préalable ?
Nous n'exploitons pas d'instance de démonstration publique. Écrivez à support@equitania.deet nous vous guiderons.
Support · Kontakt
We are happy to support you · Wir unterstützen Sie gerne.
Weiherstraße 13
75173 Pforzheim
Deutschland · Germany
Telefon: +49 7231 16 604 0
Telefax: +49 7231 16 604 200
Homepage: www.ownerp.com · odoo2fast.report
Support: support.equitania.de
E-Mail: support@equitania.de
FR · Toutes les informations figurant sur cette page servent à la description du produit et n'ont pas de valeur juridiquement contraignante. Elles ne constituent ni une garantie de qualité ni l'assurance d'un périmètre fonctionnel déterminé, d'une adéquation à un usage particulier ou d'un résultat donné ; seuls les accords contractuels et l'étendue de la livraison de la version effectivement installée font foi. Les illustrations présentent des configurations à titre d'exemple.